نقد و بررسی کتاب کوری

0
1285
Processed with VSCO with a5 preset

نقد و بررسی کتاب کوری ;

یک رمان بسیار خاص ، خاص مثل مزرعه حیوانات ، برای همه زمان ها ، برای همه مکان ها و همه انسان ها.رمانی که باعث می شود حتما به کوری چشمان خودتان فکر کنید…

رمان کوری از شاهکارهای ادبیات داستانی اواخر دهه ۲۰۰۰ و قطعا جزء بهترین رمان های اجتماعی و سیاسی تاریخ است.این رمان توسط ژوزه ساراماگو نویسنده پرآوازه پرتغالی در سال ۱۹۹۵ نوشته شده و در رابطه با یک شهر است که به طور فاجعه واری همگی دچاره یک بیماری شدیدا مسری کوری می شوند با این تفاوت که در کوری آنها همه چیز سفید دیده می شود که به نحوی به قابلیت بینایی آنها در عین کوری اشاره می کند …

نقد و بررسی کتاب کوری (جلد کتاب)
نقد و بررسی کتاب کوری (جلد کتاب)

رمان یک ویژه بسیار منحصر به فرد دارد و آن هم این است که شخصیت های داستان هیچ کدام دارای اسم خاص نیستند و تنها با ویژگی هایشان به عنوان صفت شناخته می شوند و البته شخصیت ها تا حد بسیار زیادی قابل شناسایی هستند.شخصیت های اصلی داستان عبارتند از دکتر چشم پزشک ، زن دکتر ( منجی اجتماع) ، اولین کسی که کور شد ، پیرمرد با یک چشم بسته و پسری با چشمان چپ و لوچ و دختر عینکی.

خلاصه داستان

در نقد و بررسی کتاب کوری ، داستان از کور شدن عجیب یک فرد دقیقا پشت یک چراغ قرمز آغاز می شود و بعد به طرز عجیب و وحشتناک هر فردی که با این مرد در ارتباط است دچار همین عارضه می شود و بعد ها حتی دکتر چشم پزشک هم دچار این نوع کوری می شود.البته همسر پزشک دچار این بیماری نمی شود اما چون دولت از این بیماری و همه گیر شدن آن بسیار در هراس است و تمامی افراد مبتلا به آن را قرنطینه می کند، او نیز خود را به کوری می زند تا مواظب و حامی همسرش باشد…

نقد و بررسی کتاب کوری (ژوزه ساراماگو)
نقد و بررسی کتاب کوری (ژوزه ساراماگو)

این قرنطینه و حضور همسر پزشک که کور نیست موجب اتفاقاتی می شود که باعث رهایی کور ها از قرنطینه می شود و آنها پس از آن متوجه می شوند همه شهر پر از کورهاست و کسی بینا نیست! اینجاست که در به در به دنبال راه بینایی می گردند و با افرادی مواجه می شوند که به بانک ها حمله می کنند و … عده ای از کورها هم در حال سخنرانی کردن برای کورهای دیگر هستند که سعی نویسنده بر این است که نشان دهد این کارها بدون سازمان دهی و نظم و عمل هیچ فایده ای برای بینایی ندارد و سر انجام بر اثر کارهای زن پزشک سازمان دهی شکل می گیرد و به بینایی می رسند:..

نکات ویژه

نکات ویژه دیگری که در دل رمان کوری ژوزه ساراموگو وجود دارد اهمیت وافر زنان است که اولین کسی که متوجه مشکلات کوری و دلیل آن می شود دختری است که عینک می زند و البته منجی جامعه نیز همسر چشم پزشک است که البته منشا این موضوع به احترام ویژه ساراموگو به زنان بعد از ازدواجش است.

نقد و بررسی کتاب کوری
نقد و بررسی کتاب کوری

اگر کتاب (نقد و بررسی کتاب کوری) رو بخوانید حتما متوجه می شوید که با اینکه محتوای کتاب در رابطه با بینایی حقیقت یابی است اما به قدر هنر نویسندگی ساراموگو فوران کرده است که پیاپی نگران بینایی فیزیکی خویش خواهید شد. به حدی داستان قوی پرداخته شده است که ممکن است از شدت دردناک بودن ماجرا بخواهید علی رغم میل باطنیتان کتاب رو کنار بگذارید…

نقد و بررسی کتاب کوری
نقد و بررسی کتاب کوری

ترجمه

در نقد و بررسی کتاب کوری در رابطه با ترجمه اثر در کشور عزیزمان هم باید بیان کنیم که متاسفانه این کتاب با ترجمه های نسبتا ضعیف نیز چاپ شده اما ترجمه های قوی و موثری نیز وجود دارد.در کل این مترجمان و نشر ها این کتاب را چاپ کرده اند:

مهدی غبرائی (نشر مرکز)، اسدالله امرایی (نشر مروارید)، ترمه شادان (نشر هنر پارینه)، عاطفه اسلامیان (نشر کتاب آیین)، رضا زارع (هلال نقره‌ای / آسمان علم / آزرمیدخت / موسسه پر)، زهره مستی (نشر نظاره)، فاطمه امینی (نشر شاپیگان کتاب)، ملیحه وفایی (نشر پیرامید)، زهره روشنفکر (انتشارات مجید)، فاطمه رشوند (نشر آوای مکتوب)، سید حبیب گوهری راد (نشر رادمهر / نشر جمهوری)، نغمه رحمانی (محراب دانش)، مهرداد انتظاری (آراسپ)، فرزام حبیبی (میلاد)، محمدمهدی منصوریان (نیک فرجام)، مینو مشیری (نشر علم)، عبدالحسین عامری شهابی (نشر دبیر)، کوروش پارسا (نشر حوض نقره).

کلام آخر

در پایان توصیه می کنم که اگر قرار است شروع به مطالعه کتاب بکنید و در برنامه روزانه خود مطالعه را بگنجانید حتما این کتاب را جزء انتخاب های اول قرار دهید چون به سختی می توانید از کتاب جدا شوید!

ارسال یک پاسخ

لطفا دیدگاه خود را وارد کنید!
لطفا نام خود را در اینجا وارد کنید